YOMI読みの道

英語表現

うずくまる

蹲るは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to cower
  • to squat
  • to crouch

基本情報

読み

うずくまる

  • つくばる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 踞るまれな表記

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュン / ソン / うずくま.る / つくば.う

19画
  • cower
  • crouch
  • squat

使い方

使い方

  • この読みは「蹲る」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

彼はうずくまって泣き続けた。

He crouched and went on crying.

例文データ分解あり

彼は私に見えないように席にうずくまった。

He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.

(かれ)(わたし)見えない(みえる)ように(せき)うずくまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 見える(みえる){見えない} 様に{ように} 席(せき) に 蹲る{うずくまった}

例文データ分解あり

彼はうずくまって泣き続けた。

He crouched and went on crying.

(かれ)うずくまって泣き続けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 蹲る{うずくまって}~ 泣く{泣き} 続ける{続けた}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

屈む

かがむ

かな書きが多い
  • to squat
  • to stoop

しゃがみ込む

しゃがみこむ

かな書きが多い
  • to squat
  • to crouch down (completely, generally with face looking through knees)