英語候補
- to pause
- to stop walking
英語表現
あしをとめる
足を止めるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
あしをとめる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 足をとめる
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この家には彼女の足を止め、もう一度振り返らせる何かがあったのです。
There was something about that house that made her stop and look again.
例文データ分解あり
この家には彼女の足を止め、もう一度振り返らせる何かがあったのです。
There was something about that house that made her stop and look again.
この家(いえ)には彼女の足を止めもう一度振り返らせる何かがあったのです
元データの記号を見る
此の{この} 家(いえ)[01] には 彼女[01]{彼女の} 足を止める{足を止め}~ もう一度 振り返る[02]{振り返らせる} 何か が[01] 有る{あった} のです
例文データ分解あり
僕はふと足を止めた。
Suddenly, my feet stopped.
僕(ぼく)はふと足を止めた
元データの記号を見る
僕(ぼく)[01] は 不図{ふと} 足を止める{足を止めた}
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
この家には彼女の足を止め、もう一度振り返らせる何かがあったのです。
英語の訳
- There was something about that house that made her stop and look again.
出典: Tatoeba文番号 147051
足を止めるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。