YOMI読みの道

英語表現

あしがおもい

足が重いは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • slow of foot
  • disinclined
  • heavy-footed
  • reluctant

基本情報

読み

あしがおもい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

ジュウ / チョウ / え / おも.い

N4
小学3年9画
  • heavy
  • important
  • esteem

例文

例文

見出し例文

疲れて足が重かった。

My legs were leaden from fatigue.

見出し例文

彼の所に行くのは足が重い

I'm reluctant to visit him.

例文データ分解あり

彼の所に行くのは足が重い

I'm reluctant to visit him.

(かれ)(ところ)行く足が重い
元データの記号を見る

彼(かれ) の 所(ところ) に 行く の は 足が重い[02]~

例文データ分解あり

疲れて足が重かった。

My legs were leaden from fatigue.

疲れて足が重かった
元データの記号を見る

疲れる[01]{疲れて} 足が重い{足が重かった}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

慎重さが足りなくて彼が失敗したのは明らかだ。

英語の訳

  • It is clear that he failed for lack of prudence.
出典: Tatoeba文番号 145517
足が重いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語