YOMI読みの道

英語表現

たにま

谷間は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • chasm
  • gorge
  • lull
  • opening

基本情報

読み

たにま

  • たにあい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

別表記

  • 谷あい

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コク / たに / きわ.まる

N2
小学2年7画
  • valley

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画
  • interval
  • space

使い方

使い方

  • この読みは「谷間」の表記に限ります。
  • この意味は「たにま」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

あの人たちの小屋は谷間にある。

Their hut is situated in the valley.

見出し例文

優美子には谷間を強調するブラジャーがある。

Yumiko has a push-up bra.

例文データ分解あり

彼の目は谷間の湖上をずっとさまよった。

His eyes roamed over the lake in the valley.

彼の(かれ)(め)谷間湖上ずっとさまよった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 目(め)[01] は 谷間[01] の 湖上 を ずっと さ迷う{さまよった}

例文データ分解あり

私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。

I liked the room overlooking the valley.

(わたし)谷間見下ろす部屋好き(すき)だった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 谷間[01] を 見下ろす 部屋[01] が 好き(すき) だ{だった}

例文データ分解あり

開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。

The settlers learned that the land in the valley was fertile.

開拓たち谷間土地肥沃であること(こと)知った
元データの記号を見る

開拓 民 達{たち} は 谷間[01] の 土地 が 肥沃 である 事(こと){こと} を 知る{知った}

例文データ分解あり

暗闇が降りて谷間を一面に覆った。

A pall of darkness cloaked the valley.

暗闇降りて谷間一面覆った
元データの記号を見る

暗闇 が 降りる{降りて} 谷間[01] を 一面[02] に 覆う{覆った}

例文データ分解あり

その谷間には川が流れている。

The river runs through the valley.

その谷間には流れている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 谷間[01] には 川[01] が 流れる[01]{流れている}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

たに

  • canyon
  • gorge

狭間

はざま

かな書きが多い
  • crenel
  • eyelet