英語候補
- absurd
- execrable
- inexcusable
- outrageous
英語表現
ごんごどうだん
言語道断は英語で？
四字熟語形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
ごんごどうだん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf32
別表記
- 言語同断漢字にゆれあり
- 言語道斷検索用の表記
例文
例文
見出し例文
きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。
I am ashamed of your despicable deed.
例文データ分解あり
きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。
I am ashamed of your despicable deed.
きみの(きみ)言語道断な行いを恥ずかしいと思う
元データの記号を見る
君(きみ){きみの} 言語道断{言語道断な}~ 行い を 恥ずかしい と 思う
例文データ分解あり
それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
それは出来ない相談だな油物してる(する)時(とき)に火(ひ)の傍(そば)から離れるのは言語道断だ
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 出来ない相談 だ な 油物~ 為る(する){してる} 時(とき) に 火(ひ) の 側(そば)[01]{傍} から 離れる の は 言語道断 だ
近い語句