英語候補
- behavior
- manners
- words and deeds
- behaviour
英語表現
げんどう
言動は英語で？
よく使う名詞
語句の型
読み
げんどう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
彼の言動は一致していない。
His words and deeds do not match.
例文データ分解あり
彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
彼(かれ)は行動も言動も田舎もん(もの)そのものだよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 行動 も 言動 も 田舎[01] 物(もの){もん} その物{そのもの} だ よ[01]
例文データ分解あり
彼の言動は常に矛盾していた。
His actions always contradicted his word.
彼の(かれ)言動は常に矛盾していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言動 は 常に 矛盾 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼の言動は一致していない。
His words and deeds do not match.
彼の(かれ)言動は一致していない(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言動~ は 一致[01] 為る(する){していない}
例文データ分解あり
彼の言動には嫌気が差す。
His behavior makes me sick.
彼の(かれ)言動には嫌気が差す
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言動 には 嫌気が差す
例文データ分解あり
父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
父は私(わたし)が彼(かれ)に対して失礼な言動をとったとき(とき)怒りで顔(かお)が真っ赤になった
元データの記号を見る
父 は 私(わたし)[01] が 彼(かれ) に対して 失礼[01]{失礼な} 言動 を 取る{とった} 時(とき){とき} 怒り で(#2028980) 顔(かお) が 真っ赤[01] になる[01]{になった}
近い語句