使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言わんとするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
わずかの言葉が人の本性を表すことがある。
英語の訳
君が言わんとする事は僕には理解できない。
英語の訳
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
英語の訳
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
英語の訳
彼は私に読書する時間がないと言いました。
英語の訳
彼は同意すると言わんばかりにうなずいた。
英語の訳
筆者の言わんとしていることは理解できますか?
英語の訳
私が冗談を言っていると思っているのですか。
英語の訳
自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。
英語の訳
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。
英語の訳
この事は私自身の体験から言っているのです。
英語の訳
タバコを断念するようにと医者が私に言った。
英語の訳
ドナルドは他人の悪口を言う人は好きでない。
英語の訳
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
英語の訳
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
英語の訳
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
英語の訳
私の助言は新しい路線を採用することである。
英語の訳
私の母は娘のころ美人だったと言われている。
英語の訳
私はこの言葉が何を意味するのか知りません。
英語の訳
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
英語の訳
生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
英語の訳
彼が言わんとすることは僕には理解できない。
英語の訳
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
英語の訳
書き手の言わんとすることが理解できなかった。
英語の訳
君がなんと言おうとも私はあくまで彼を助ける。
英語の訳