使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言い出すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
何を言い出すかな?
英語の訳
彼が言ったことを思い出す。
英語の訳
明日出発すると彼は言った。
英語の訳
言葉が出てこないで困っています。
英語の訳
彼は言い訳を考え出すのがうまい。
英語の訳
おそくまで外出していた言い訳をする。
英語の訳
そんな事言い出すとは思わなかったよ。
英語の訳
私の申し出を受けないと言うのですか。
英語の訳
彼は「私はカナダ出身です」と言った。
英語の訳
私が顔を出すと彼女はいつも文句を言う。
英語の訳
彼は私に、「まもなく出発する」と言った。
英語の訳
先生は何かと言うと人のことに口出しする。
英語の訳
あなたから言い出すとは思いもしなかったよ。
英語の訳
スポーツと言えば、君はテニスが出来ますか。
英語の訳
タクヤは私にすぐ出発するように言いました。
英語の訳
私たちは彼にすぐに出て行くように言われた。
英語の訳
彼は私たちに「すぐ出発しなさい」と言った。
英語の訳
彼女が泣き出すのも当然だと彼は私に言った。
英語の訳
トムが、警察に出頭するつもりだって言うんだ。
英語の訳
トムは、初恋を「ほろ苦い思い出」と言います。
英語の訳
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
英語の訳
その物体がどんな物か言い表す事が出来ますか。
英語の訳
先生は我々にすぐに運動場へ出るように言った。
英語の訳
彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。
英語の訳
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
英語の訳