使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見回りを含む例文一覧
見回りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件見回り
1 / 2次の25件
彼は辺りを見回した。
英語の訳
- He looked about.
出典: Tatoeba文番号 114956
僕は周りを見回した。
英語の訳
- I looked around me.
出典: Tatoeba文番号 81858
彼女は辺りを見回した。
英語の訳
- She looked around.
出典: Tatoeba文番号 2202405
少女はあたりを見回した。
英語の訳
- The girl looked around.
出典: Tatoeba文番号 146724
午後は市内を見て回りました。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11165388
今回の取締役の人選は見事だ。
英語の訳
- The company director elections were really something this time.
出典: Tatoeba文番号 8225010
彼女は自身の辺りを見回した。
英語の訳
- She looked around.
出典: Tatoeba文番号 89133
彼女は辺りをぐるりと見回した。
英語の訳
- She looked all around.
出典: Tatoeba文番号 86803
ポストを探して辺りを見回した。
英語の訳
- I looked about for the mailbox.
- I looked around for a mailbox.
出典: Tatoeba文番号 82030
一回も見たことがありませんでした。
英語の訳
- I had never seen it.
出典: Tatoeba文番号 2976080
彼女はあたりを見回してばかりいた。
英語の訳
- She did nothing but look around.
出典: Tatoeba文番号 93459
辺りを見回したが、何も見えなかった。
英語の訳
- I looked around, but saw nothing.
出典: Tatoeba文番号 234359
道を横断する前に辺りを見回しなさい。
英語の訳
- Look both ways before you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123572
彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
英語の訳
- He looked around, but he saw no one.
出典: Tatoeba文番号 100130
彼の回復の見込みはほとんどありません。
英語の訳
- There is little hope of his recovery.
出典: Tatoeba文番号 117894
旅行には行きたいけど、今回は見送ります。
英語の訳
- I'd love to go on a trip, but can't right now.
出典: Tatoeba文番号 8497880
警備員たちは１時間ごとに輪番で見回った。
英語の訳
- The guards rotated in making their rounds every hour.
出典: Tatoeba文番号 176060
彼はあたりを見回したが誰もみえなかった。
英語の訳
- He looked around, but he saw no one.
出典: Tatoeba文番号 114955
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
英語の訳
- She looked about in her room.
- She looked around her room.
出典: Tatoeba文番号 88982
彼女は周りを見回したが何も見えなかった。
英語の訳
- She looked around, but she couldn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 88797
彼女は突然立ち止まり、あたりを見回した。
英語の訳
- Suddenly, she stopped and looked around.
出典: Tatoeba文番号 87663
ときおり彼女は立ち止まりあたりを見回した。
英語の訳
- From time to time she stopped and looked round.
出典: Tatoeba文番号 201072
わんぱくな子は道に迷ってあたりを見回した。
英語の訳
- The naughty boy got lost and looked around.
出典: Tatoeba文番号 191583
辺りを見回したけれど、誰もいなかったんだ。
英語の訳
- I looked around, but saw nobody.
出典: Tatoeba文番号 157271
彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
英語の訳
- He stood up in the room and looked around.
出典: Tatoeba文番号 100294
見回りの語句ページに戻る
1 / 2次の25件