使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見るからを含む例文一覧
見るからを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全802件25件表示
その建物からは港がよく見える。
英語の訳
- We can see the whole harbor from the building.
出典: Tatoeba文番号 211051
その国の将来の見通しは明るい。
英語の訳
- The view for the country's future is bright.
出典: Tatoeba文番号 210627
それはここからでは白く見える。
英語の訳
- It shows white from here.
出典: Tatoeba文番号 205517
私から見れば彼が間違っている。
英語の訳
- In my eyes, he is wrong.
出典: Tatoeba文番号 167912
私は彼らが野球をするのを見た。
英語の訳
- I saw them play baseball.
出典: Tatoeba文番号 153717
駿河湾から見た富士山は美しい。
英語の訳
- Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 147592
窓から見えるのは高いビルです。
英語の訳
- The high building can be seen from the window.
出典: Tatoeba文番号 140405
池にいるあの魚を見てごらんよ。
英語の訳
- Look at those fish in the pond.
出典: Tatoeba文番号 126793
鳥の巣が見られるかもしれない。
英語の訳
- We may be able to see birds' nests.
出典: Tatoeba文番号 125805
年から考えると彼は若く見える。
英語の訳
- He looks young considering his age.
出典: Tatoeba文番号 121859
彼が建物にはいるのが見られた。
英語の訳
- He was seen to enter the building.
出典: Tatoeba文番号 120430
彼が車を洗うのが見られました。
英語の訳
- Someone saw him wash his car.
出典: Tatoeba文番号 120182
彼が通りを横切るのが見られた。
英語の訳
- He was seen crossing the street.
- He was seen crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 119639
彼らが古い建物を壊すのを見た。
英語の訳
- I watched them destroy the old building.
出典: Tatoeba文番号 98702
彼らはいつも変装を見抜かれる。
英語の訳
- Someone always sees through their disguises.
出典: Tatoeba文番号 98188
彼らは彼が部屋に入るのを見た。
英語の訳
- They saw him enter the room.
出典: Tatoeba文番号 96373
彼女を見るに耐えられなかった。
英語の訳
- I couldn't bear to look at her.
出典: Tatoeba文番号 86117
夜の暗闇の中で目が見えますか。
英語の訳
- Can you see in the darkness of the night?
出典: Tatoeba文番号 79731
テレビは、一日何時間くらい見てる？
英語の訳
- How many hours a day do you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 11655425
幾らかかるのか見当もつかないよ。
英語の訳
- I have no idea how much it costs.
出典: Tatoeba文番号 10630212
髪型変えたら10歳は若く見えるよ。
英語の訳
- If you changed your hairstyle, you would look at least 10 years younger.
出典: Tatoeba文番号 4022854
トムは見かけによらずよく食べる。
英語の訳
- Tom eats a lot despite appearances.
出典: Tatoeba文番号 2672453
そんなことしたらばかに見えるよ。
英語の訳
- Doing that sort of thing makes you look stupid.
出典: Tatoeba文番号 2298521
この丘から市の全景がよく見える。
英語の訳
- The hill commands the panorama of the city.
出典: Tatoeba文番号 222387
この丘から町全体が見わたせるよ。
英語の訳
- You can see the whole city from this hill.
出典: Tatoeba文番号 222386