YOMI読みの道

英語表現

ほめちぎる

褒めちぎるは英語で?

動詞

英語候補

  • to extol
  • to praise (to the skies)
  • to sing the praises (of)

基本情報

読み

ほめちぎる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 誉めちぎる

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / ほ.める

N1
小学7年15画
  • praise
  • extol

例文

例文

見出し例文

みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

Everybody praised her to the skies.

例文データ分解あり

彼は彼の先生を誉めちぎった。

He was profuse in his praise of his teacher.

(かれ)彼の(かれ)先生(せんせい)誉めちぎった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 先生(せんせい)[01] を 誉めちぎる{誉めちぎった}

例文データ分解あり

彼は私をほめちぎった。

He praised me to the skies.

(かれ)(わたし)ほめちぎった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 誉めちぎる{ほめちぎった}

例文データ分解あり

みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

Everybody praised her to the skies.

みんな口を極めて彼女褒めちぎった
元データの記号を見る

皆{みんな} 口を極めて~ 彼女 を 誉めちぎる{褒めちぎった}~

例文データ分解あり

彼女はやたらと誉めちぎった。

She was profuse in praises.

彼女やたらと誉めちぎった
元データの記号を見る

彼女[01] は 矢鱈{やたらと} 誉めちぎる{誉めちぎった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句