英語候補
- to acclaim
- to admire
- to applaud
- to praise highly
英語表現
ほめたたえる
褒め称えるは英語で？
動詞
基本情報
読み
ほめたたえる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 褒めたたえる検索用の表記
- 誉めたたえる検索用の表記
- 誉め称える
筆順
書き順
5文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
みんな彼のことを褒めたたえる。
Everyone speaks highly of him.
例文データ分解あり
彼はその年の最良の作家として褒め称えられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
彼(かれ)はその年(とし)の最良の作家として褒め称えられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 年(とし)[02] の 最良 の 作家 として 褒め称える{褒め称えられた}
例文データ分解あり
人々は彼の勇気をほめたたえた。
The people praised him for his courage.
人々(ひとびと)は彼の(かれ)勇気をほめたたえた
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 彼(かれ)[01]{彼の} 勇気 を 褒め称える{ほめたたえた}
例文データ分解あり
みんな彼のことを褒めたたえる。
Everyone speaks highly of him.
みんな彼(かれ)のこと(こと)を褒めたたえる
元データの記号を見る
皆{みんな} 彼(かれ)[01] の 事(こと){こと} を 褒め称える{褒めたたえる}~
例文データ分解あり
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの(どの)新聞も彼(かれ)の勇気を褒めたたえた
元データの記号を見る
何の(どの){どの} 新聞 も 彼(かれ)[01] の 勇気 を 褒め称える{褒めたたえた}
例文データ分解あり
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
お見事よくやったと選手を褒め称える報道が多かった
元データの記号を見る
お見事~ 良く{よく} 遣る{やった} と 選手 を 褒め称える 報道[01] が 多い{多かった}