英語候補
- to show
- to display
- to express
- to represent
英語表現
あらわす
表すは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
あらわす
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36 / nf46
別表記
- 顕す
- 現す
- 現わす
- 表わす
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
表
N3表
ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す
小学3年8画衣
- surface
- table
- chart
使い方
使い方
- esp. 表す, 表わす
- esp. 現す, 現わす
- esp. 顕す
例文
例文
見出し例文
＆のマークはａｎｄの文字を表す。
The sign "&" stands for "and".
見出し例文
ご自分の栄光を現された。
He thus revealed his glory.
見出し例文
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
例文データ分解あり
彼は同意を表す為に微笑んだ。
He smiled to express his agreement.
彼(かれ)は同意を表す(あらわす)為に微笑んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 同意 を 表す(あらわす) 為に 微笑む{微笑んだ}
例文データ分解あり
彼は怒気を顔に表した。
He looked black with anger.
彼(かれ)は怒気を顔(かお)に表した(あらわす)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒気~ を 顔(かお) に 表す(あらわす){表した}
例文データ分解あり
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
Early in life he showed a talent for painting.
彼(かれ)は若いころから絵の才能をあらわした(あらわす)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い頃{若いころ} から 絵 の 才能 を 表す(あらわす){あらわした}
例文データ分解あり
自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。
It is hard for me to put my thoughts into words.
自分の考えを言葉に表す(あらわす)のは私(わたし)には難しいこと(こと)です
元データの記号を見る
自分[01] の 考え を 言葉[02] に 表す(あらわす) の は 私(わたし)[01] に は 難しい 事(こと){こと} です
例文データ分解あり
彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
He could show his feeling with music instead of words.
彼(かれ)は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわす(あらわす)ことができた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 感情 を 言葉[02] の 代わりに{かわりに} 音楽 で(#2028980) 表す(あらわす){あらわす} 事が出来る{ことができた}
反対語
反対語
関連語