英語候補
- future
- outcome
- tide
- journey ahead
英語表現
ゆくえ
行方は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ゆくえ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
別表記
- 行くえ検索用の表記
- 行衛当て字 / まれな表記
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
容疑者の行方はまだ分からない。
The whereabouts of the suspect is still unknown.
見出し例文
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
例文データ分解あり
彼の行方は誰にもわからない。
God knows where he has gone.
彼(かれ)の行方(ゆくえ)は誰にもわからない
元データの記号を見る
彼(かれ) の 行方(ゆくえ)[01] は 誰にも 分かる{わからない}
例文データ分解あり
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
納税者は払った金(かね)の行方(ゆくえ)を知る権利がある
元データの記号を見る
納税者~ は 払う[01]{払った} 金(かね)[01] の 行方(ゆくえ)[02]~ を 知る 権利 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
My dear little cat has been missing for a week.
私の(わたし)愛猫がもう一週間も行方(ゆくえ)が解らない
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 愛猫~ が もう[03] 一週間 も 行方(ゆくえ)[01] が 分かる{解らない}
例文データ分解あり
われわれは、彼女の行方を突き止めることが出来なかった。
We couldn't find out her whereabouts.
われわれは彼女の行方(ゆくえ)を突き止めることが出来なかった
元データの記号を見る
我々{われわれ} は 彼女[01]{彼女の} 行方(ゆくえ)[01] を 突き止める 事が出来る{ことが出来なかった}
例文データ分解あり
杳として行方が知れない。
Nothing whatever is known of him.
杳として行方(ゆくえ)が知れない
元データの記号を見る
杳として~ 行方(ゆくえ)[01] が 知れる{知れない}~
近い語句