英語候補
- back and forth
- going to and fro
英語表現
いったりきたり
行ったり来たりは英語で？
よく使う表現サ変名詞
基本情報
筆順
書き順
7文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか？
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
例文データ分解あり
彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。
He kept walking up and down the room.
彼(かれ)は部屋の中(なか)を行ったり来たりしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] の 中(なか) を 行ったり来たり 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼は彼女の家の前を行ったり来たりしていた。
He walked to and fro in front of her house.
彼(かれ)は彼女の家(いえ)の前(まえ)を行ったり来たりしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 家(いえ)[01] の 前(まえ) を 行ったり来たり 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼は通りを行ったり来たりした。
He walked back and forth on the street.
彼(かれ)は通り(とおり)を行ったり来たりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 通り(とおり) を 行ったり来たり 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は中へ入るのをためらって、ドアの前を行ったり来たりした。
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
彼(かれ)は中(なか)へ入る(はいる)のをためらってドアの前(まえ)を行ったり来たりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 中(なか) へ 入る(はいる) の を 躊躇う{ためらって} ドア の 前(まえ) を 行ったり来たり 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は駅の前を行ったりきたりしている。
He is going back and forth in front of the station.
彼(かれ)は駅の前(まえ)を行ったりきたりしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 駅 の 前(まえ) を 行ったり来たり{行ったりきたり} 為る(する){している}
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は通りを行ったり来たりした。
英語の訳
- I walked back and forth on the street.
出典: Tatoeba文番号 154990
行ったり来たりの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。