使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
荒らすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
情勢は荒療治を必要とする。
英語の訳
村への道路はとても荒れています。
英語の訳
いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
英語の訳
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
英語の訳
近所の痴呆のお婆ちゃんが、僕の畑を荒らして困るんです。
英語の訳
何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
英語の訳
彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。
英語の訳
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
英語の訳
ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。
英語の訳
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
英語の訳
インターネットにおける”荒らし”が人に迷惑をかけないようにするためには、何もせずに放置しておけば良いのだ。彼らに”エサ”を与えてはならない。
英語の訳
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
英語の訳