英語候補
- to be amazed
- to be astonished
- to be astounded
- to be deeply impressed
英語表現
したをまく
舌を巻くは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
したをまく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
見出し例文
私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。
We marveled at his bold attempt.
例文データ分解あり
私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。
We marveled at his bold attempt.
私達は彼の(かれ)大胆な企てに舌を巻いた
元データの記号を見る
私たち{私達} は 彼(かれ)[01]{彼の} 大胆{大胆な}~ 企て~ に 舌を巻く{舌を巻いた}~
例文データ分解あり
彼女の利口なのには舌を巻く。
I'm astonished by her cleverness.
彼女の利口なの(の)には舌を巻く
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 利口 だ{な} 之(の)[04]{の} には 舌を巻く
近い語句