YOMI読みの道

英語表現

じりつ

自立は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • independence
  • self-reliance

基本情報

読み

じりつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

私はもう自立できる年です。

I'm old enough to support myself.

例文データ分解あり

彼は自立した。

He is now on his own.

(かれ)自立した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自立 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は経済的に自立した。

He became financially independent.

(かれ)経済的に自立した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 経済的{経済的に} 自立 為る(する){した}

例文データ分解あり

諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。

The first thing you must learn is to stand on your own ideas.

諸君まず学ばなければならないこと(こと)自分自身考えによって自立する(する)こと(こと)である
元データの記号を見る

諸君 が 先ず{まず} 学ぶ{学ば} ねばならない{なければならない} 事(こと){こと} は 自分自身 の 考え に因って{によって} 自立 為る(する){する} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

私は大学に入ったら両親から自立したい。

I want to be independent of my parents when I enter college.

(わたし)大学入ったら(はいる)両親から自立したい
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 大学 に 入る(はいる)[02]{入ったら} 両親 から 自立 したい

例文データ分解あり

私はもう自立できる年です。

I'm old enough to support myself.

(わたし)もう自立できる(とし)です
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は もう 自立~ 出来る{できる} 年(とし)[02] です

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

独立

どくりつ

  • freedom
  • independence

自主

じしゅ

  • autonomy
  • independence

自立心

じりつしん

  • feeling of independence
  • spirit of self-reliance