英語候補
- oneself
- self
英語表現
じこ
自己は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
じこ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
例文
例文
見出し例文
彼は自己を没却する男ではない。
He knows how to assert himself.
例文データ分解あり
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼(かれ)は人(ひと)の自己尊厳のほう(ほう)が重要だという理由で自殺を擁護(ようご)する(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人(ひと) の 自己 尊厳 の 方(ほう){ほう} が 重要 だ と言う{という} 理由 で(#2028980) 自殺 を 擁護(ようご) 為る(する){する}
例文データ分解あり
彼は自己の主義に忠実でいる。
He remains loyal to his principles.
彼(かれ)は自己の主義に忠実(ちゅうじつ)でいる(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自己 の 主義 に 忠実(ちゅうじつ) で(#2028980) 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
彼は自己を没却する男ではない。
He knows how to assert himself.
彼(かれ)は自己を没却する(する)男ではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自己~ を 没却 為る(する){する} 男 では無い{ではない}
例文データ分解あり
日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
日本では学生(がくせい)は自己を主張せず(する)グループ中心(ちゅうしん)になるもの(もの)とされている
元データの記号を見る
日本 で(#2028980) は 学生(がくせい) は 自己 を 主張 為る(する){せず} グループ 中心(ちゅうしん) になる[01] 物(もの){もの} と 為れる{されている}
例文データ分解あり
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
No one knew for certain how the accident happened.
その(その)事故(じこ)がどのように起きた(おきる)のか誰も正確に(せいかく)知らなかった(しる)
元データの記号を見る
其の(その){その} 事故(じこ) が どの様に{どのように} 起きる(おきる)[03]{起きた} のか 誰も 正確(せいかく){正確に} 知る(しる){知らなかった}
類語
類語
連想語