英語候補
- to blunt
- to decay
- to rot
- to spoil
英語表現
くさる
腐るは英語で？
よく使うかな書きが多い関西弁動詞助動詞
基本情報
読み
くさる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
腐
N1腐
フ / くさ.る / -くさ.る / くさ.れる
小学7年14画肉
- rot
- decay
- sour
例文
例文
見出し例文
これらのオレンジは腐っている。
These oranges have gone bad.
例文データ分解あり
彼は腹の底まで腐ったやつだ。
He is a thoroughly dishonest character.
彼(かれ)は腹の底(そこ)まで腐ったやつ(やつ)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹[01] の 底(そこ) 迄{まで} 腐る{腐った} 奴(やつ)[01]{やつ} だ
例文データ分解あり
彼は腹のそこまで腐っている。
He is a thoroughly dishonest character.
彼(かれ)は腹のそこ(そこ)まで腐っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹[01] の 底(そこ){そこ} 迄{まで} 腐る{腐っている}
例文データ分解あり
彼は骨の髄まで腐りきっている。
He is rotten to the core.
彼(かれ)は骨の髄まで腐りきっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 骨の髄まで~ 腐る{腐り} 切る[18]{きっている}
例文データ分解あり
彼はお金を腐るほど持っている。
He's got money to burn.
彼(かれ)はお金を腐るほど持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は お金 を 腐る 程{ほど} 持つ{持っている}
例文データ分解あり
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中(なか)のりんご(りんご)の一部が腐っていた
元データの記号を見る
箱[01] の 中(なか) の 林檎(りんご){りんご} の 一部[01] が 腐る{腐っていた}
関連語