胸いっぱいは英語で？

名詞助詞

英語候補

chest full of
lungs full of
getting a lump in one's throat
overflowing with feelings

基本情報

読み

むねいっぱい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

胸一杯

筆順

書き順

5文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

胸

キョウ / むね / むな-

小学6年10画肉

bosom
breast
chest

例文

見出し例文

我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。

We were filled with anger against the murderer.

見出し例文

私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。

I breathed the smell of the flowers in the garden.

例文データ分解あり

私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。

I breathed the smell of the flowers in the garden.

私(わたし)は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は庭の花[01] の香りを胸一杯[02]{胸一杯に}~ 吸い込む{吸い込んだ}