YOMI読みの道

英語表現

ききほれる

聞き惚れるは英語で?

動詞

英語候補

  • to listen to in an ecstasy

基本情報

読み

ききほれる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 聴きほれる検索用の表記
  • 聴き惚れる
  • 聞きほれる

筆順

書き順

5文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

コツ / ほ.れる / ほけ.る / ぼ.ける

小学9年11画
  • admire
  • fall in love with
  • grow senile

例文

例文

見出し例文

みんなは彼女の歌に聞きほれた。

They were all charmed by her song.

例文データ分解あり

私は彼女の話し方に聞き惚れてしまった。

I was charmed by her way of speaking.

(わたし)彼女の話し方聞き惚れてしまった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 話し方 に 聞き惚れる{聞き惚れて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

みんなは彼女の歌に聞きほれた。

They were all charmed by her song.

みんな彼女の聞きほれた
元データの記号を見る

皆{みんな} は 彼女[01]{彼女の} 歌 に 聞き惚れる{聞きほれた}~

類語

類語

熱中して聞くこと

聞き入る >>傾聴する聴問する聴聞する耳を傾ける >>