英語候補
- ruse
- snare
- trap
- trick
英語表現
わな
罠は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
わな
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf42
別表記
- 羂まれな表記
筆順
書き順
1文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
罠
罠
ビン / ミン / あみ / わな
10画
- snare
- trap
例文
例文
見出し例文
チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。
Cheese often lures a mouse into a trap.
見出し例文
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
例文データ分解あり
彼はまんまと罠に引っかかった。
He was fairly caught in the trap.
彼(かれ)はまんまと罠に引っかかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は まんまと 罠[01] に 引っ掛かる{引っかかった}
例文データ分解あり
彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。
He set a trap to catch the animal.
彼(かれ)はその動物をとらえるためにわなをしかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 動物 を 捕らえる{とらえる} 為に{ために} 罠[01]{わな} を 仕掛ける[03]{しかけた}~
例文データ分解あり
彼はウサギとりのわなにえさをつけた。
He baited the trap for rabbits.
彼(かれ)はウサギとりのわなにえさをつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 兎{ウサギ} 取る{とり} の 罠[01]{わな} に 餌{えさ} を 付ける{つけた}
例文データ分解あり
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
奴(やつ)が俺(おれ)をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた
元データの記号を見る
奴(やつ)[03] が 俺(おれ) を[01] 罠[02]{わな}~ に 嵌める[04]{はめて}~ スキャンダル~ に 陥れる[01]{おとしいれた}~
例文データ分解あり
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は昆虫を捕らえるため(ため)の様々な(さまざま)種類の罠を備えている
元データの記号を見る
食虫植物~ は 昆虫 を 捕らえる 為(ため){ため} の 様々(さまざま){様々な} 種類 の 罠[01] を 備える[03]{備えている}~
近い語句