YOMI読みの道

英語表現

さくりゃく

策略は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • artifice
  • ruse
  • scheme
  • tactics

基本情報

読み

さくりゃく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サク

N1
小学6年12画
  • scheme
  • plan
  • policy

リャク / ほぼ / はぶ.く / おか.す

N2
小学5年11画
  • abbreviation
  • omission
  • outline

例文

例文

見出し例文

彼は策略で役職から追い出された。

He was maneuvered out of office.

例文データ分解あり

彼は策略で役職から追い出された。

He was maneuvered out of office.

(かれ)策略役職から追い出された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 策略~ で(#2028980) 役職~ から 追い出す{追い出された}

例文データ分解あり

彼はおそらくこれは策略だろうと思った。

He thought maybe this was a trick.

(かれ)おそらくこれ策略だろう思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 恐らく{おそらく} 此れ[01]{これ} は 策略 だろう と 思う{思った}

例文データ分解あり

彼はいつもの策略にだまされないように。

Don't fall for his old tricks.

(かれ)いつも策略だまされないように
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も{いつも} の 策略 に 騙す{だまされない} 様に{ように}

例文データ分解あり

彼の策略を見抜けた。

I saw through his little game.

彼の(かれ)策略見抜けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 策略 を 見抜く{見抜けた}

例文データ分解あり

電話は彼を家から出すための策略だった。

The phone call was a trick to get him out of the house.

電話(かれ)(いえ)から出すため(ため)策略だった
元データの記号を見る

電話 は 彼(かれ) を 家(いえ)[01] から 出す 為(ため){ため} の 策略 だ{だった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

企み

たくらみ

  • artifice
  • design

わな

  • ruse
  • snare

狂言

きょうげん

  • kyogen
  • ruse