YOMI読みの道

英語表現

つなぐ

繋ぐは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to hedge
  • to keep
  • to tie
  • to connect

基本情報

読み

つなぐ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 繫ぐ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / か.ける / かか.る / つな.ぐ

17画
  • chain
  • connect
  • fasten

例文

例文

見出し例文

スミスさんにつないで下さい。

Please connect me with Mr Smith.

例文データ分解あり

彼は馬をさくにつないでいた。

He was tying his horse to the fence.

(かれ)さく(さく)つないでいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 馬[01] を 柵(さく){さく} に 繋ぐ{つないでいた}

例文データ分解あり

彼は自動車にトレーラーをつないだ。

He attached the trailer to his car.

(かれ)自動車トレーラーつないだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車 に トレーラー を[01] 繋ぐ{つないだ}

例文データ分解あり

彼は犬を木につないだ。

He tied the dog to a tree.

(かれ)(き)つないだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 木(き) に 繋ぐ{つないだ}

例文データ分解あり

彼は機械にコードをつないだ。

He connected the cord to the machine.

(かれ)機械コードつないだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 機械 に コード(#2855837)~ を 繋ぐ{つないだ}

例文データ分解あり

彼はラジオをコンセントにつないだ。

He plugged in the radio.

(かれ)ラジオコンセントつないだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ラジオ を コンセント[01]~ に 繋ぐ{つないだ}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

繋げる

つなげる

かな書きが多い
  • to tie
  • to connect