英語候補
- loss
- going missing
英語表現
ふんしつ
紛失は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ふんしつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf26
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I will find you your lost ring.
例文データ分解あり
誰が私の紛失した本を見つけてくれたのですか。
Who found my missing book?
誰が私の(わたし)紛失した(する)本(ほん)を見つけてくれたのですか
元データの記号を見る
誰 が 私(わたし)[01]{私の} 紛失 為る(する){した} 本(ほん)[01] を 見つける[01]{見つけて} 呉れる{くれた} のです か
例文データ分解あり
多額の金が紛失した。
Not a little money was lost.
多額の金(かね)が紛失した(する)
元データの記号を見る
多額 の 金(かね)[01] が 紛失 為る(する){した}
例文データ分解あり
私の手荷物は輸送中に紛失した。
My baggage was lost in transit.
私の(わたし)手荷物は輸送中(ちゅう)に紛失した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 手荷物~ は 輸送~ 中(ちゅう)[03] に 紛失 為る(する){した}
例文データ分解あり
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した(する)書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった
元データの記号を見る
私たち は 皆{みんな} で(#2028980) 紛失 為る(する){した} 書類 を 隈なく{くまなく} 探す{探した} が 如何しても{どうしても} 見つかる{みつからなかった}
例文データ分解あり
私たちはお金の紛失を調査するつもりだ。
We are going to look into the disappearance of the money.
私たちはお金の紛失を調査する(する)つもりだ
元データの記号を見る
私たち は お金 の 紛失 を 調査 為る(する){する} 積もり{つもり} だ
類語
類語
連想語