英語候補
- a lot
- damn it
- awful
- blasted
英語表現
糞は英語で？
ばば
よく使うきつい言い方かな書きが多い口語俗語名詞感動詞接頭語形容動詞副詞
見出し
見出し情報
読み
ばば
- クソ
- フン
使われ方
よく使う表現です。
別表記
- 屎まれな表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- as ...もくそもない or ...もくそもあるか
例文
例文
見出し例文
お前の鼻をクソに擦りつけてやった。
I sure rubbed your nose in shit.
見出し例文
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
見出し例文
俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
I don't wanna clean up dog shit.
例文データ分解あり
彼は遅いですね。５時３０分まで待ちましょう。
He is late. Let's wait for him till 5:30.
彼(かれ)[01] は 遅い です ね(#2029080)[01] 時(じ)[01] 分(ふん) 迄{まで} 待つ[01]{待ちましょう}
彼(かれ)は遅いですね時(じ)分(ふん)まで待ちましょう
例文データ分解あり
彼は10分で戻ります。
He will be back in ten minutes.
彼(かれ)[01] は 分(ふん) で(#2028980) 戻る{戻ります}
彼(かれ)は分(ふん)で戻ります
例文データ分解あり
彼は十時七分過ぎに来た。
He came at seven minutes after ten.
彼(かれ)[01] は 十 時(とき) 七(しち) 分(ふん) 過ぎ に 来る(くる){来た}
彼(かれ)は十時(とき)七(しち)分(ふん)過ぎに来た(くる)
例文データ分解あり
彼は事務所に来て５分も立たないうちに何をするか指示をした。
He hadn't been in the office five minutes before he told us what to do.
彼(かれ)[01] は 事務所 に 来る(くる){来て} 分(ふん) も 立つ{立た} ない内に{ないうちに} 何(なに)[01] を 為る(する)[01]{する} か 指示 を 為る(する){した}
彼(かれ)は事務所に来て(くる)分(ふん)も立たないうちに何(なに)をする(する)か指示をした(する)
例文データ分解あり
彼は私を三十分ほど待たせました。
He made me wait for about half an hour.
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 三 十 分(ふん) 程{ほど} 待たせる{待たせました}
彼(かれ)は私(わたし)を三十分(ふん)ほど待たせました
あわせて読みたい