使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
精通を含む例文一覧
精通を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件精通
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語に精通している。
英語の訳
- He is quite at home in English.
出典: Tatoeba文番号 109708
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は仕事に精通していた。
英語の訳
- He acquainted himself with his job.
出典: Tatoeba文番号 106646
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は物理に精通している。
英語の訳
- He is completely at home in physics.
出典: Tatoeba文番号 100213
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの事に精通している。
英語の訳
- I am familiar with this subject.
出典: Tatoeba文番号 160898
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は英語に精通しています。
英語の訳
- I'm at ease in English.
- I'm comfortable in English.
- I'm at home in English.
出典: Tatoeba文番号 158318
TatoebaCC BY 2.0 FR
純子は英語に精通している。
英語の訳
- Junko is quite familiar with English.
出典: Tatoeba文番号 147582
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英国史に精通している。
英語の訳
- He is well acquainted with the history of England.
出典: Tatoeba文番号 109624
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼は幾何学に精通している。
英語の訳
- He is well versed in geometry.
出典: Tatoeba文番号 108629
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は芸能界に精通している。
英語の訳
- He is familiar with the entertainment world.
出典: Tatoeba文番号 107913
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は古代史に精通している。
英語の訳
- He is well acquainted with ancient history.
出典: Tatoeba文番号 107549
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は米文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in American literature.
出典: Tatoeba文番号 100155
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は英語に精通している。
英語の訳
- She is quite at home in English.
出典: Tatoeba文番号 91049
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの主題に精通している。
英語の訳
- I am familiar with this subject.
出典: Tatoeba文番号 160869
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は４か国語に精通している。
英語の訳
- He is familiar with four languages.
出典: Tatoeba文番号 115105
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はその仕事に精通している。
英語の訳
- He is thoroughly familiar with the business.
出典: Tatoeba文番号 112848
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその問題に精通している。
英語の訳
- He has the subject at his fingertips.
出典: Tatoeba文番号 112362
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はフランス語に精通している。
英語の訳
- He is at home in French.
出典: Tatoeba文番号 111072
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は現代英文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in modern English literature.
出典: Tatoeba文番号 107605
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は東京の地理に精通している。
英語の訳
- He is at home with the geography of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101772
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日本の宗教に精通している。
英語の訳
- He has a good knowledge of Japanese religion.
出典: Tatoeba文番号 101469
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジェーンは日本語に精通している。
英語の訳
- Jane is familiar with the Japanese language.
出典: Tatoeba文番号 216419
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンはビジネスに精通している。
英語の訳
- John is familiar with the business.
出典: Tatoeba文番号 215364
TatoebaJamez_BenderCC BY 2.0 FR
若者は普通老人よりも精力がある。
英語の訳
- Young people usually have more energy than the old.
出典: Tatoeba文番号 148733
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はバッティングに精通している。
英語の訳
- He is at home on batting.
出典: Tatoeba文番号 111267
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はフランス文学に精通している。
英語の訳
- He is well acquainted with French literature.
- He is very knowledgeable about French literature.
出典: Tatoeba文番号 111043
精通の語句ページに戻る
1 / 2次の25件