英語候補
- to chide
- to rebuke
- to reprove
英語表現
たしなめる
窘めるは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
たしなめる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 嗜める漢字にゆれあり
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
窘
窘
キン / くるし.む / たしな.める
12画
- rebuke
例文
例文
見出し例文
彼は彼女の不実をたしなめた。
He chided her for her unfaithfulness.
例文データ分解あり
彼は彼女の不実をたしなめた。
He chided her for her unfaithfulness.
彼(かれ)は彼女の不実をたしなめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 不実~ を 窘める{たしなめた}~
例文データ分解あり
彼は彼らを騒がしいとたしなめた。
He admonished them for being noisy.
彼(かれ)は彼ら(かれら)を騒がしいとたしなめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) を 騒がしい と 窘める{たしなめた}
例文データ分解あり
そのとき彼の上司が入ってきて、彼をたしなめた。
Just then his boss came in and cut him down to size.
そのとき(とき)彼(かれ)の上司が入って(はいる)きて(くる)彼(かれ)をたしなめた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 時(とき){とき} 彼(かれ)[01] の 上司 が 入る(はいる){入って} 来る(くる){きて} 彼(かれ)[01] を 窘める{たしなめた}
近い語句