YOMI読みの道

英語表現

くうかん

空間は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • airspace
  • room
  • space

基本情報

読み

くうかん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画
  • interval
  • space

例文

例文

見出し例文

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

例文データ分解あり

彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

(かれ)自分住む空間(くうかん)寝る空間(くうかん)持った一個個人なのだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 住む 空間(くうかん) と 寝る[01] 空間(くうかん) と を 持つ{持った} 一個 の 個人 なのだ

例文データ分解あり

光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。

Light waves travel through space and various kinds of materials.

空間(くうかん)様々な(さまざま)種類物質(なか)通って進む(すすむ)
元データの記号を見る

光 の 波 は 空間(くうかん) や 様々(さまざま){様々な} 種類 の 物質 の 中(なか) を 通る[04]{通って} 進む(すすむ)

例文データ分解あり

果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。

Fruit trees require a large amount of space in which to grow.

果実なる樹木成長する(する)ため(ため)空間(くうかん)かなり必要
元データの記号を見る

果実 が 生る{なる} 樹木~ は 成長 為る(する){する} 為(ため){ため} の 空間(くうかん) が 可也{かなり} 必要[01] だ

例文データ分解あり

この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

この無限の空間(くうかん)漂う永遠の沈黙(わたし)恐怖陥れる
元データの記号を見る

此の{この} 無限{無限の} 空間(くうかん)~ に 漂う~ 永遠{永遠の} 沈黙 が 私(わたし)[01] を 恐怖 に 陥れる[03]~

例文データ分解あり

ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。

There's no room to study here. If only I had a room of my own!

ここには勉強する空間(くうかん)ない自分部屋あるいいのになあ
元データの記号を見る

此処[01]{ここ} には 勉強[01]{勉強する} 空間(くうかん) が 無い{ない} 自分[01] の 部屋[01] が[01] 有る{ある} と いい(#2820690)[01] のに なあ[01]

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

宇宙空間には空気がない。

英語の訳

  • There is no air in space.
出典: Tatoeba文番号 189874
空間の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

物が無くあいているところ

物と物の間のあいているところ