YOMI読みの道

英語表現

くうぜん

空前は英語で?

よく使う助詞

英語候補

  • record-breaking
  • unprecedented

基本情報

読み

くうぜん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

例文

例文

見出し例文

これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。

This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.

例文データ分解あり

東京市場は空前の損失を記録しました。

The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.

東京市場(しじょう)空前の損失記録しました(する)
元データの記号を見る

東京 市場(しじょう)[01] は 空前{空前の} 損失 を 記録[02] 為る(する){しました}

例文データ分解あり

これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。

This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.

これ空前の大事件として歴史残るでしょう
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 空前{空前の}~ 大事件~ として 歴史 に 残る でしょう[01]

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

前代未聞

ぜんだいみもん

四字熟語
  • record-breaking
  • unheard-of

未曾有

みぞう

ことわざ
  • record-breaking
  • unheard-of

画期的

かっきてき

  • epoch-making
  • ground-breaking