英語候補
- move
- emigration
- immigration
- migration
英語表現
いじゅう
移住は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
いじゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
例文データ分解あり
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
彼(かれ)はより良い生活を求めてブラジルに移住した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は より良い~ 生活 を 求める[03]{求めて}~ 伯剌西爾{ブラジル} に 移住 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
彼の(かれ)家族は年(ねん)前(まえ)に母国からブラジルへ移住しました(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 家族 は 年(ねん) 前(まえ)[02] に 母国 から 伯剌西爾{ブラジル} へ 移住 為る(する){しました}
例文データ分解あり
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Many families left to make a new life on the frontier.
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した(する)
元データの記号を見る
多く の 家族 が 新生活 を 築く 為に{ために} 辺境~ 地方 に 移住 為る(する){した}
例文データ分解あり
初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
Early man migrated to all parts of the world.
初期の人類は世界のあらゆる所(ところ)に移住した(する)
元データの記号を見る
初期[01]{初期の} 人類 は 世界 の 有らゆる{あらゆる} 所(ところ) に 移住 為る(する){した}
例文データ分解あり
一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
一家は年(ねん)頃(ころ)故国のドイツからシカゴに移住した(する)
元データの記号を見る
一家[01] は 年(ねん) 頃(ころ) 故国 の 独逸{ドイツ} から シカゴ に 移住~ 為る(する){した}
連想語
連想語
近い語句