使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
祖国を含む例文一覧
祖国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件祖国
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは祖国を捨てた。
英語の訳
- They abandoned their country.
出典: Tatoeba文番号 1175992
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は祖国を裏切った。
英語の訳
- He betrayed his country.
出典: Tatoeba文番号 102903
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼らは祖国を守った。
英語の訳
- They defended their country.
出典: Tatoeba文番号 96660
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は祖国を愛している。
英語の訳
- I love my motherland.
- I love the fatherland.
- I love my country.
出典: Tatoeba文番号 994482
TatoebaSnoutCC BY 2.0 FR
労働者は祖国をもたない。
英語の訳
- The workers do not have a fatherland.
出典: Tatoeba文番号 519966
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は祖国愛に燃えている。
英語の訳
- He is burning with love of his country.
出典: Tatoeba文番号 102902
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは祖国のために戦った。
英語の訳
- They fought for the sake of their country.
出典: Tatoeba文番号 96661
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
祖父は韓国で亡くなりました。
英語の訳
- My grandfather died in Korea.
出典: Tatoeba文番号 11052288
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰でも自分の祖国を愛している。
英語の訳
- Everybody loves his country.
出典: Tatoeba文番号 136802
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは祖国を守るために戦った。
英語の訳
- They fought in defense of their country.
出典: Tatoeba文番号 96659
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
我々は祖国を守る覚悟ができている。
英語の訳
- We are determined to protect the motherland.
出典: Tatoeba文番号 740970
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
若者たちは祖国を守るために戦った。
英語の訳
- Young men and women fought to defend their country.
出典: Tatoeba文番号 148760
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
英語の訳
- Japan is, as it were, his second home.
出典: Tatoeba文番号 122542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕らはカナダ人で、祖国が大好きです。
英語の訳
- We're Canadians, and we love our country.
出典: Tatoeba文番号 9928735
TatoebaCC BY 2.0 FR
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
英語の訳
- The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
出典: Tatoeba文番号 140727
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
英語の訳
- They were never to return to their country.
出典: Tatoeba文番号 98278
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
英語の訳
- Our ancestors came to this country 150 years ago.
出典: Tatoeba文番号 166875
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
英語の訳
- It is over ten years since she last went back to her country.
出典: Tatoeba文番号 95417
TatoebaCC BY 2.0 FR
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
英語の訳
- This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
出典: Tatoeba文番号 222404
TatoebaCC BY 2.0 FR
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
英語の訳
- You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
出典: Tatoeba文番号 164355
TatoebaCC BY 2.0 FR
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
英語の訳
- She will write to me as soon as she returns to her country.
出典: Tatoeba文番号 140728
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
英語の訳
- Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
出典: Tatoeba文番号 1038391
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
英語の訳
- They expressed their deep love of their country in their own ways.
出典: Tatoeba文番号 96327
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
英語の訳
- If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
出典: Tatoeba文番号 184743
祖国の語句ページに戻る
1 / 1