英語候補
- homeland
- native country
- fatherland
- motherland
英語表現
そこく
祖国は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
そこく
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf06
筆順
書き順
2文字
祖
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
例文データ分解あり
彼は祖国を裏切った。
He betrayed his country.
彼(かれ)は祖国を裏切った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 祖国 を 裏切る{裏切った}
例文データ分解あり
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
Japan is, as it were, his second home.
日本はいわば彼の(かれ)第の祖国だ
元データの記号を見る
日本 は 言わば{いわば} 彼(かれ)[01]{彼の} 第 の 祖国 だ
例文データ分解あり
誰でも自分の祖国を愛している。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している
元データの記号を見る
誰でも 自分[01] の 祖国 を 愛する{愛している}
例文データ分解あり
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼(かれ)は目(め)に涙が浮かんだ
元データの記号を見る
祖国 の 旗 を 見る と 彼(かれ)[01] は 目(め)[01] に 涙[01] が 浮かぶ{浮かんだ}
例文データ分解あり
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私(わたし)に手紙をくれるだろう
元データの記号を見る
祖国 に 帰る と 直ぐに{すぐに} 彼女[01] は 私(わたし)[01] に 手紙 を 呉れる{くれる} だろう
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは祖国を捨てた。
英語の訳
- They abandoned their country.
出典: Tatoeba文番号 1175992
祖国の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。