使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
社会福祉を含む例文一覧
社会福祉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件社会福祉
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は社会福祉に携わっている。
英語の訳
- She is engaged in social work.
- She's engaged in social work.
出典: Tatoeba文番号 90770
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
姉は会社福祉事業に従事している。
英語の訳
- My sister is engaged in social work.
出典: Tatoeba文番号 168909
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は社会福祉のために働いている。
英語の訳
- He is working for social welfare.
出典: Tatoeba文番号 104687
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はお金を社会福祉に寄付した。
英語の訳
- She devoted her money to social welfare.
出典: Tatoeba文番号 93095
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は社会福祉事業に従事している。
英語の訳
- She is engaged in social work.
出典: Tatoeba文番号 88903
TatoebaCC BY 2.0 FR
委員会は社会福祉について議論している。
英語の訳
- The committee is discussing social welfare.
出典: Tatoeba文番号 191088
TatoebaCC BY 2.0 FR
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。
英語の訳
- The social welfare system is in bad need of renovation.
出典: Tatoeba文番号 149201
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は社会福祉についての講演に出席した。
英語の訳
- She attended the lecture on social welfare.
出典: Tatoeba文番号 88904
TatoebaCC BY 2.0 FR
税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。
英語の訳
- The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
出典: Tatoeba文番号 142486
TatoebashiruchiCC BY 2.0 FR
世界一の高齢化社会にあって、老人福祉は早急に解決しなければならない課題だ。
英語の訳
- In the society with the fastest aging population, the welfare of the elderly is an urgent problem that must be fixed.
出典: Tatoeba文番号 2119607
TatoebaCC BY 2.0 FR
問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。
英語の訳
- The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
出典: Tatoeba文番号 79871
社会福祉の語句ページに戻る
1 / 1