使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知的を含む例文一覧
知的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全66件25件表示
例文 25 件知的
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは知的だ。
英語の訳
- Tom is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 8597490
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は知的な人です。
英語の訳
- He is a man of intellect.
出典: Tatoeba文番号 102235
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは知的だよね。
英語の訳
- Mary is intelligent, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 8764471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
知的な会話が好きです。
英語の訳
- I enjoy intellectual conversations.
出典: Tatoeba文番号 127035
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はとても知的な人だ。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 1127626
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰にも知的な願いがある。
英語の訳
- Everyone has his intellectual desire.
出典: Tatoeba文番号 136750
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
彼女は背が低いが、知的だ。
英語の訳
- She's small in stature, but immense in intellect.
出典: Tatoeba文番号 10326210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は兄より知性的ではない。
英語の訳
- He is not as intelligent as his older brother.
出典: Tatoeba文番号 1191406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
若いけど、とても知性的です。
英語の訳
- He's young, but he's very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 12300723
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムが知的だとは思わないよ。
英語の訳
- I don't think Tom is intelligent.
- I don't think that Tom is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 10153930
TatoebaCC BY 2.0 FR
知識そのものは目的ではない。
英語の訳
- Knowledge is not an end in itself.
出典: Tatoeba文番号 127055
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
他の惑星に知的生命体はいるか？
英語の訳
- Is there intelligent life on other planets?
出典: Tatoeba文番号 74703
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
知的好奇心を持つことは重要だ。
英語の訳
- It is important to have intellectual curiosity.
出典: Tatoeba文番号 127033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはあなたほど知的じゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't as intelligent as you.
出典: Tatoeba文番号 9963843
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR
トムはメアリーより、知的である。
英語の訳
- Tom is more intelligent than Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チェスはとても知的なゲームです。
英語の訳
- Chess is a highly intellectual game.
出典: Tatoeba文番号 203018
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーほど知的じゃないね。
英語の訳
- Tom isn't as intelligent as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963841
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
トムのことは個人的に知ってますよ。
英語の訳
- I know Tom personally.
出典: Tatoeba文番号 9958362
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
類人猿は知的には犬より上位である。
英語の訳
- Apes rank above dogs in intelligence.
出典: Tatoeba文番号 77722
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
英語の訳
- His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
- His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
出典: Tatoeba文番号 116651
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の噂は聞いているが個人的には知らない。
英語の訳
- I know of him, but I don't know him personally.
出典: Tatoeba文番号 118119
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
英語の訳
- Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
出典: Tatoeba文番号 186826
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその事柄について表面的な知識しかない。
英語の訳
- He has only a superficial knowledge of the matter.
出典: Tatoeba文番号 112746
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそのことについては表面的な知識しかない。
英語の訳
- He has only a superficial knowledge of the subject.
出典: Tatoeba文番号 113200
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は航海については表面的な知識しか持っていない。
英語の訳
- He has a superficial knowledge of navigation.
出典: Tatoeba文番号 107342
知的の語句ページに戻る
1 / 3次の25件