YOMI読みの道

英語表現

しらんかお

知らん顔は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • ignoring
  • unconcerned air
  • indifference
  • nonchalance

基本情報

読み

しらんかお

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf02

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / し.る / し.らせる

N4
小学2年8画
  • know
  • wisdom

ガン / かお

N3
小学2年18画
  • face
  • expression

例文

例文

見出し例文

彼女は私に知らん顔をして歩いていってしまった。

She walked away without acknowledging me.

見出し例文

彼女は知らん顔をした。

She assumed an air of indifference.

例文データ分解あり

彼は私を見ても知らん顔をした。

He refused to notice me.

(かれ)(わたし)見て知らん顔した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 見る{見て} も 知らん顔[01] を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は私の顔を見ても知らん顔をした。

He refused to notice me.

(かれ)私の(わたし)(かお)見て知らん顔した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 顔(かお) を 見る{見て} も 知らん顔[01] を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女は知らん顔をした。

She assumed an air of indifference.

彼女知らん顔した(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 知らん顔[02]~ を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女は私に知らん顔をして歩いていってしまった。

She walked away without acknowledging me.

彼女(わたし)知らん顔して(する)歩いていってしまった
元データの記号を見る

彼女[01] は 私(わたし)[01] に 知らん顔[01]~ を 為る(する){して} 歩く{歩いて} 行く{いって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼女は私に会っても知らん顔をした。

She refused to notice me.

彼女(わたし)会って知らん顔した(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 私(わたし)[01] に 会う[01]{会って} も 知らん顔[01] を 為る(する){した}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

素知らぬ顔

そしらぬかお

ことわざ
  • feigned ignorance
  • pretending not to know

おとぼけ

おとぼけ

かな書きが多い
  • feigned ignorance

とぼけ

とぼけ

かな書きが多い
  • assumed innocence
  • feigned ignorance