YOMI読みの道

英語表現

ねこかぶり

猫かぶりは英語で?

名詞

英語候補

  • put-on
  • fake modesty
  • playing dumb
  • feigned gentleness

基本情報

読み

ねこかぶり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ネコ被り検索用の表記
  • 猫被検索用の表記
  • 猫被り

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビョウ / ねこ

N3
小学7年11画
  • cat

例文

例文

見出し例文

猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。

You are a wolf in sheep's clothing.

例文データ分解あり

猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。

You are a wolf in sheep's clothing.

猫かぶりして(する)お前正体分かっている
元データの記号を見る

猫かぶり~ 為る(する){して} も お前[01] の 正体 は 分かる{分かっている} よ[01]

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

猫をかぶる

ねこをかぶる

慣用句ことわざ
  • to feign friendliness
  • to play the hypocrite

意味が近い語句

素知らぬ顔

そしらぬかお

ことわざ
  • feigned ignorance
  • pretending not to know

おとぼけ

おとぼけ

かな書きが多い
  • feigned ignorance

とぼけ

とぼけ

かな書きが多い
  • assumed innocence
  • feigned ignorance