YOMI読みの道

英語表現

きせる

着せるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to coat
  • to cover
  • to dress
  • to gild

基本情報

読み

きせる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf34

別表記

  • 被せる

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チャク / ジャク / き.る / き.せる

N4
小学3年12画
  • don
  • arrive
  • wear

例文

例文

見出し例文

ケイトは人形に服を着せている。

Kate is dressing her doll.

例文データ分解あり

彼は車にカバーを被せた。

He put a cover over his car.

(かれ)(くるま)カバー被せた(かぶせる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) に カバー[01] を[01] 被せる(かぶせる){被せた}

例文データ分解あり

新しいクラウンをかぶせる必要があります。

You have to have a new crown.

新しいクラウンかぶせる(かぶせる)必要あります
元データの記号を見る

新しい クラウン~ を[01] 被せる(かぶせる){かぶせる}~ 必要[02] が[01] 有る{あります}

例文データ分解あり

種の上に少し土をかぶせなさい。

Cover the seeds with a little earth.

(たね)(うえ)少し(つち)かぶせ(かぶせる)なさい
元データの記号を見る

種(たね)[01] の 上(うえ) に 少し 土(つち) を 被せる(かぶせる){かぶせ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

私は顔の上にハンカチをかぶせて眠った。

I went to sleep with a handkerchief over my face.

(わたし)(かお)(うえ)ハンカチかぶせて(かぶせる)眠った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 顔(かお) の 上(うえ) に ハンカチ を 被せる(かぶせる){かぶせて} 眠る[01]{眠った}

例文データ分解あり

子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。

She dressed him like children dress their pets.

子供自分ペット(ふく)着せるように子猫(ふく)着せました
元データの記号を見る

子供 が 自分[01] の ペット に 服(ふく)[01] を 着せる[01] 様に[01]{ように} 子猫 に 服(ふく)[01] を 着せる[01]{着せました}

TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

焦るな。落ち着いて選んで。

英語の訳

  • Don't rush. Choose calmly.
出典: Tatoeba文番号 1386070
着せるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

脱がせる