英語候補
- aizuchi
- backchanneling
- interjections indicating that one is paying attention
- two smiths hammering at an object in turn
英語表現
あいづち
相槌は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あいづち
- あいずち検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
別表記
- 合づち検索用の表記
- 合槌検索用の表記
- 合鎚検索用の表記
- 相づち
- 相鎚まれな表記
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
例文データ分解あり
かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
かくかくしかじかでと事情を説明した(する)のだがあんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった(くる)
元データの記号を見る
斯く斯く然然{かくかくしかじか}~ で(#2028980) と 事情 を 説明 為る(する){した} のだ が[03] 余り{あんまり} 興味 無さそう{なさそうな} 相槌~ しか 返る[01]{返って} 来る(くる){こなかった}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
相槌を打つ
あいづちをうつ
ことわざ
- to back-channel
- to make use of aizuchi