英語候補nuisancea thorn in one's sidesomething in the waya pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)