英語候補
- stealing
- theft
英語表現
ぬすみ
盗みは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ぬすみ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
盗
N3盗
トウ / ぬす.む / ぬす.み
小学7年11画皿
- steal
- rob
- pilfer
例文
例文
見出し例文
その少年は盗みをしかねない。
The boy is capable of robbery.
例文データ分解あり
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poverty drove him to steal.
彼(かれ)は貧しいために盗みをはたらいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 貧しい 為に{ために} 盗み を 働く{はたらいた}
例文データ分解あり
彼は盗みをするような人ではない。
He isn't the kind of person who steals.
彼(かれ)は盗みをする(する)ような人(ひと)ではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 盗み を 為る(する)[01]{する} 様な{ような} 人(ひと) では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He descended to stealing.
彼(かれ)は盗みをする(する)までに落ちぶれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 盗み を 為る(する)[01]{する} 迄{まで} に 落ちぶれる{落ちぶれた}
例文データ分解あり
彼は盗みをしているところを見つかった。
He was detected in the very act of stealing.
彼(かれ)は盗みをしている(する)ところ(ところ)を見つかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 盗み を 為る(する){している} 所(ところ){ところ} を 見つかる{見つかった}
例文データ分解あり
彼は盗みをしかねません。
He is capable of stealing.
彼(かれ)は盗みをし(する)かねません
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 盗み を 為る(する){し} 兼ねない{かねません}
近い語句