英語候補
- coming true
- striking home
- being on the mark
- hitting the target
英語表現
てきちゅう
的中は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
てきちゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 適中
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「的中」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。
His prediction might come true.
例文データ分解あり
彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。
His prediction might come true.
彼の(かれ)予言はひょっとしたら的中する(する)かもしれない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 予言 は ひょっとしたら~ 適中[02]{的中}~ 為る(する){する} かも知れない{かもしれない}
例文データ分解あり
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
新聞が天候について伝えていること(こと)は確かに適中している(する)
元データの記号を見る
新聞 が 天候 に就いて{について} 伝える{伝えている} 事(こと){こと} は 確かに 適中 為る(する){している}
例文データ分解あり
新聞が天候について伝えたことはきっと適中するだろう。
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
新聞が天候について伝えたこと(こと)はきっと適中する(する)だろう
元データの記号を見る
新聞 が 天候 に就いて{について} 伝える{伝えた} 事(こと){こと} は 屹度[01]{きっと} 適中 為る(する){する} だろう
例文データ分解あり
私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
To our surprise, her prediction came true.
私たちが驚いたことに彼女の予言が的中した(する)
元データの記号を見る
私たち が 驚いたことに 彼女[01]{彼女の} 予言 が 適中{的中} 為る(する){した}
近い語句