英語候補
- being uncovered
- coming to light
- discovery
- detection (of a plot, fraud, etc.)
英語表現
はっかく
発覚は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はっかく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
例文データ分解あり
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スキャンダルが発覚した(する)とき(とき)その下院議員の支持者たちは激怒しました(する)
元データの記号を見る
スキャンダル が 発覚 為る(する){した} 時(とき){とき} 其の[01]{その} 下院議員~ の 支持者 達{たち} は 激怒 為る(する){しました}
例文データ分解あり
あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
あの(あの)政治家はいわゆるリクルートスキャンダルが発覚して(する)以来落ち目になってしまった
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 政治家 は 所謂{いわゆる} リクルート~ スキャンダル が 発覚~ 為る(する){して} 以来 落ち目 になる{になって} 仕舞う{しまった}
類語
類語
連想語
連想語
近い語句