YOMI読みの道

英語表現

はっそう

発想は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • approach
  • idea
  • way of thinking
  • conception

基本情報

読み

はっそう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

分野

音楽

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画
  • departure
  • discharge
  • publish

ソウ / ソ / おも.う

N3
小学3年13画
  • idea
  • thought
  • conception

例文

例文

見出し例文

その人達は大胆な発想をすべきだ。

They should have bold ideas.

例文データ分解あり

トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.

トランプインチキする(する)いう良い発想偶然思い付いた
元データの記号を見る

トランプ で(#2028980) インチキ[01] を 為る(する){する} と 言う{いう} 良い 発想 を 偶然 思いつく{思い付いた}

例文データ分解あり

その人達は大胆な発想をすべきだ。

They should have bold ideas.

その人達大胆な発想すべき
元データの記号を見る

其の[01]{その} 人達 は 大胆{大胆な} 発想~ を す可き{すべき} だ

例文データ分解あり

この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

この(この)不確実時代(じだい)生き抜く従来(じゅうらい)価値観囚われない(とらわれる)柔軟な(じゅうなん)発想(はっそう)必要(ひつよう)
元データの記号を見る

此の(この){この} 不確実 な 時代(じだい) を 生き抜く に は 従来(じゅうらい) の 価値観 に 捕らわれる(とらわれる){囚われない} 柔軟(じゅうなん){柔軟な} 発想(はっそう) が 必要(ひつよう) だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句

観念

かんねん

仏教
  • concept
  • idea

考案

こうあん

  • design
  • device

そう

仏教
  • idea
  • thought