英語候補
- invalid
- patient
- sick person
英語表現
びょうにん
病人は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
びょうにん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その看護婦は病人の世話をした。
The nurse attended the patient.
例文データ分解あり
彼は病人を寝ずに看病した。
He watched with the patient.
彼(かれ)は病人を寝ずに看病した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病人 を 寝る{寝ず} に 看病 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は病人であるかのようにふるまった。
He acted as if he were ill.
彼(かれ)は病人であるかのようにふるまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病人 である かのように 振る舞う{ふるまった}
例文データ分解あり
彼は自分が病人だと思い込んでいる。
He fancies himself ill.
彼(かれ)は自分が病人だと思い込んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] が 病人 だ と 思い込む{思い込んでいる}
例文データ分解あり
彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。
He intends to devote his life to curing the sick in India.
彼(かれ)は自ら(みずから)の生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自ら(みずから) の 生涯 を 印度{インド} で(#2028980) の 病人 の 治療 に 捧げる 積もり{つもり} だ
例文データ分解あり
彼はまるで病人のような顔色をしている。
He looks as if he were ill.
彼(かれ)はまるで病人のような顔色をしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 病人 の[01]{の} 様な{ような} 顔色 を 為る(する){している}
TatoebaCC BY 2.0 FR
病人はもう安心です。
英語の訳
- The patient is now out of danger.
出典: Tatoeba文番号 85233
病人の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
病者
びょうしゃ
- invalid
- patient