英語候補
- both genders
- both sexes
- effeminate man
- feminine man
英語表現
だんじょ
男女は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
だんじょ
- なんにょ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
別表記
- おとこ女検索用の表記
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
No inequality should be allowed to exist between men and women.
例文データ分解あり
男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
男女(だんじょ)関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる
元データの記号を見る
男女(だんじょ) 関係 に於ける{における} 嫉妬 は 屡々{しばしば} 信頼 の 欠落~ に因って{によって} 齎す[02]{もたらされる}
例文データ分解あり
男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
No inequality should be allowed to exist between men and women.
男女(だんじょ)間(かん)に不均等が存在する(する)こと(こと)は許されるべきではない
元データの記号を見る
男女(だんじょ)~ 間(かん)[02]~ に 不均等~ が 存在 為る(する){する} 事(こと){こと} は 許す{許される} べきでは無い{べきではない}
例文データ分解あり
男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Men and women must respect each other.
男女(だんじょ)はお互いに尊敬しあわなければならない
元データの記号を見る
男女(だんじょ) は お互いに 尊敬 し合う{しあわ} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
男女の間にはどうして違いがあるのか。
Why are there differences between the male and the female?
男女(だんじょ)の間(あいだ)にはどうして違いがあるのか
元データの記号を見る
男女(だんじょ) の 間(あいだ) には 如何して{どうして} 違い が[01] 有る{ある} の か
例文データ分解あり
男女ともテニスに優勝した。
Both men and women won the tennis championship.
男女(だんじょ)とも(とも)テニスに優勝した(する)
元データの記号を見る
男女(だんじょ) 共(とも)[03]{とも} テニス に 優勝 為る(する){した}
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句