英語候補
- gender
- (distinction of) sex
英語表現
せいべつ
性別は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
せいべつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
例文データ分解あり
性別で人を分け隔てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
性別で人(ひと)を分け隔てすべきでない
元データの記号を見る
性別 で(#2028980) 人(ひと) を 分け隔て す可き{すべき} である{でない}
例文データ分解あり
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人(ひと)の考え方はその人(ひと)の教育や性別階級年齢など(など)によって決定されるもの(もの)だ
元データの記号を見る
人(ひと) の 考え方 は 其の[01]{その} 人(ひと) の 教育 や 性別 階級 年齢 等(など){など} に因って{によって} 決定 為れる{される} 物(もの){もの} だ
例文データ分解あり
国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
国籍や性別または職業など(など)で人(ひと)を差別して(する)はいけない
元データの記号を見る
国籍 や 性別~ 又は{または} 職業 等(など){など} で(#2028980) 人(ひと) を 差別 為る(する){して} は 行けない[02]{いけない}
例文データ分解あり
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるとき(とき)に役立っていると考えられている
元データの記号を見る
鶏冠{ニワトリ} の 赤い[01]{赤く} 立派{立派な} 鶏冠{トサカ}~ は 性別 や 種類 を 見分ける 時(とき){とき} に 役立つ{役立っている} と 考える{考えられている}
連想語