YOMI読みの道

英語表現

だんゆう

男優は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • (male) actor

基本情報

読み

だんゆう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / ナン / おとこ / お

N5
小学1年7画
  • male

ユウ / ウ / やさ.しい / すぐ.れる

N3
小学6年17画
  • tenderness
  • excel
  • surpass

例文

例文

見出し例文

その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。

That young actor is a James Dean.

例文データ分解あり

トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。

Tom is the most handsome actor in the world.

世界いちばん(いちばん)ハンサムな男優
元データの記号を見る

は 世界 で(#2028980) 一番(いちばん)[01]{いちばん} ハンサム{ハンサムな} 男優 だ

例文データ分解あり

その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。

The actor was onstage for most of the play.

その男優間中ほとんど舞台(じょう)いた(いる)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 男優 は 劇 の 間中 殆ど{ほとんど} 舞台[01] 上(じょう)[02] に 居る(いる)[01]{いた}

例文データ分解あり

その政治家は最初に男優として名をあげた。

The politician first made a name for himself as an actor.

その政治家最初男優として名をあげた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 政治家 は 最初 に 男優 として 名を挙げる{名をあげた}

例文データ分解あり

その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。

That young actor is a James Dean.

その若い男優張り(ばり)役者
元データの記号を見る

其の[01]{その} 若い 男優~ は 張り(ばり)[01]~ の 役者 だ

例文データ分解あり

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

一般投票による今年発表され最も人気(にんき)(の)ある映画男優女優選ばれた
元データの記号を見る

一般投票 に依る{による} 賞 が 今年 も 発表 為れる{され} と が 最も 人気(にんき) 之(の)[03]{の} 有る{ある} 映画 男優 と 女優 に 選ぶ{選ばれた}

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語