英語候補
- since one was born
- (in) all one's life
英語表現
うまれてから
生まれてからは英語で？
表現
基本情報
筆順
書き順
6文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
生
N5生
セイ / ショウ / い.きる / い.かす
小学1年5画生
- life
- genuine
- birth
例文
例文
見出し例文
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.
例文データ分解あり
彼は生まれてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.
彼(かれ)は生まれてから一度も医者にかかったことがないと自慢している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生まれてから 一度も 医者に掛かる{医者にかかった} 事が無い{ことがない} と 自慢 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
He's lived there all his life.
彼(かれ)は生まれてからずっとそこ(そこ)に住んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生まれてから ずっと 其処(そこ){そこ} に 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
私は生まれてから何も描いたことがありません。
I have never drawn anything in my life.
私(わたし)は生まれてから何も描いたことがありません
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 生まれてから 何も 描く{描いた} 事がある{ことがありません}
例文データ分解あり
子供が生まれてからめったに彼らは出かけない。
They have scarcely gone out since the baby was born.
子供が生まれてからめったに彼ら(かれら)は出かけない
元データの記号を見る
子供 が 生まれてから 滅多に{めったに} 彼ら(かれら) は 出かける{出かけない}
例文データ分解あり
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
The old man has lived here all his life.
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる
元データの記号を見る
其の[01]{その} 老人 は 生まれてから ずっと 此処[01]{ここ} に 住む{住んでいる}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は生まれつきの楽天家だ。
英語の訳
- I am an optimist by nature.
- I'm an optimist by nature.
出典: Tatoeba文番号 155554
生まれてからの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。